- 贾琼;陈美华;
采用宽频诱导发光仪(GV5000)、钻石观测仪(DiamondViewTM)对经高压高温处理和辐照处理的天然及CVD合成钻石进行荧光图像观察以及荧光光谱测试分析,结合光致发光光谱研究结果表明,经同一处理方法的钻石的发光性特征具有一致性,经高压高温处理的Ⅰa型天然钻石均呈现黄绿色荧光,荧光光谱具有460,520nm两处发光峰;经辐照处理的Ⅰa型天然钻石均呈现蓝色荧光,荧光光谱可见450nm处发光峰,部分还具有830,884nm处弱发光峰;经辐照处理的CVD合成钻石呈现绿色-褐绿色荧光,荧光光谱可见488、620、741、786、895nm处发光峰。不同处理方法、外观颜色相近的钻石,可通过荧光图像观察和荧光光谱分析进行判别。
2018年03期 v.20;No.87 1-8页 [查看摘要][在线阅读][下载 999K] - 何立言;龙楚;英萸;陈能香;
对市场上出现多种颜色的俄罗斯水热法合成绿柱石,采用常规宝石学测试、傅里叶变换红外光谱、紫外-可见吸收光谱、X射线荧光光谱分析等测试方法对其进行初步研究。结果表明,水热法合成绿柱石的折射率(1.565~1.584)普遍比天然绿柱石的高,其内部特征主要有水波纹状、面纱状、钉状、微波纹状流体包裹体,偶尔可见黑色渣状包裹体、八面体晶体等。近红外吸收光谱以7 141cm~(-1)(Ⅰ型水),5 271cm~(-1)(Ⅱ型水)为特征,5 456,5 101cm~(-1)显示为Ⅰ型水的振动所致。合成绿色绿柱石的致色元素主要有Fe、Cr和V;合成蓝色绿柱石的致色元素主要有Fe和Ti;合成粉红色和红色绿柱石的致色元素主要有Fe、Cu和Mn。
2018年03期 v.20;No.87 9-17页 [查看摘要][在线阅读][下载 1264K] - 周佳妮;尹作为;
埃塞俄比亚欧泊具有较独特的变彩,通过测试不同变彩的埃塞俄比亚欧泊样品的色斑特征、物相组成及微观形貌,分析其微结构差异,探究不同变彩产生的原因。结果表明,埃塞俄比亚欧泊具有不同于其他产地的指状变彩,孔隙度相对较高。各种变彩的欧泊物相测试结果基本一致,为具有一定结晶度的欧泊。X射线粉末衍射分析、红外光谱、拉曼光谱测试结果均表明其为Opal-CT型欧泊(α-方石英和α-鳞石英交互生长,且占支配地位的是高度无序排列的α-鳞石英)。扫描电子显微镜测试结果表明,埃塞俄比亚欧泊主要为层状结构,二氧化硅小球紧密无规则排列,小球直径约为10~30nm;蓝紫色单色变彩欧泊中可见直径80~100nm小球堆积,不同变彩的欧泊微观形貌存在一定差异。变彩成因可能为薄膜干涉或者瑞利散射所致。
2018年03期 v.20;No.87 18-27页 [查看摘要][在线阅读][下载 1617K] - 林庆春;张志清;沈锡田;
云南腾冲是缅甸琥珀在中国市场的主要中转集散地。近年来,随着琥珀市场的升温,腾冲市场上出现了各种缅甸琥珀的优化处理制品、仿制品和新品种。为了规范琥珀销售市场、为质检部门的检测提供帮助,采用宝石显微镜、紫外荧光灯、红外光谱等测试方法,总结归纳腾冲市场常见琥珀优化处理制品及仿制品的鉴别特征。经充填、压制再造和覆膜的琥珀在自然光与紫外荧光下可见不平坦的表面、局部荧光异常的现象;塑料、"二代琥珀"、柯巴树脂类的琥珀仿制品在显微镜下可见异常流淌纹、特殊荧光现象,红外光谱特征异常;结构异常、荧光异常、红外谱峰特征的新矿区"血茶珀"和类似缅甸根珀的品种,行业内尚未统一定论,仍需进一步研究。
2018年03期 v.20;No.87 28-38页 [查看摘要][在线阅读][下载 1859K]
- 许文佳;余晓艳;
我国首饰设计行业面临着传统与创新的矛盾,如何将传统文化元素与现代首饰风格相结合,开创一种多元化的设计潮流,使首饰作品在继承传统的同时兼具时尚气息是很多设计师在思考的问题。金珠工艺是我国古代细金工艺的一种,金珠工艺制品在我国最早出现于战国时期,技法在唐代发展成熟。本文对现代金珠工艺的制作方法进行分析,并探讨其在现代首饰设计中的应用与发展,从艺术化探索、轻奢风格和个性定制的角度对金珠工艺进行古为今用,以传统首饰工艺技法为源泉,推动现代首饰设计的发展,更赋予现代首饰人文情怀和文化意义。
2018年03期 v.20;No.87 39-45页 [查看摘要][在线阅读][下载 1731K] - 徐畅;丘志力;梁伟章;刘璐;白洞洲;
戴比尔斯是百年钻石产业的龙头,是奥本海默家族主导建立"钻石帝国"的核心企业。2011年11月,奥本海默家族出售所持有戴比尔斯的全部股权给其母公司英美集团,退出钻石产业。本文通过对2011年前后市场状况、全球市场数据的分析和比较,探索了奥本海默家族退出钻石产业和钻石市场供求关系可能具有的内在联系,分析了导致这种变化的市场因素之间的因果关系。现有证据显示,2011-2017年上游钻石市场的波动更大的可能是全球金融危机和钻石产业内部矛盾耦合强化的结果,奥本海默家族预见到了这种矛盾爆发的基本时间点及可能对钻石产业的影响。奥本海默家族退出不是钻石市场变化的主要原因,而是其结果。2018年戴比尔斯宣布建立新的品牌Lightbox专门进行合成钻石的生产和销售,显示其市场策略有了重大的转变,钻石市场新的博弈拉开序幕。
2018年03期 v.20;No.87 46-55页 [查看摘要][在线阅读][下载 1767K] - 何霜;孙仲鸣;张红燕;
以中外知名珠宝企业官网的中文和英文网页为例,从翻译适应选择论视角探讨珠宝企业网页的翻译策略。珠宝企业的网页翻译包含了语言维、文化维和交际维的多维转换、相互交织和渗透。不同语种的网页应适应语言所处的文化环境,传递相同的交际意图,并做到易于被受众理解和接受。译者不仅需从语言维和文化维去理解原文的字面意义和文化内涵,而且要从交际维去把握原文的意图,充分考虑受众语言环境特征,灵活采取直接翻译、增减、替换、重组等方法并进行适应性选择转换,实现原文和译文在语言、文化、交际生态中的平衡与和谐。
2018年03期 v.20;No.87 56-61页 [查看摘要][在线阅读][下载 1492K]
- 王志麟;
2017年10月新实施的国家标准《珠宝玉石及贵金属产品抽样检验合格判定准则》(GB/T 33541-2017)有效解决了珠宝及贵金属产品缺乏明确的合格判定依据的问题。新国标良好地将珠宝玉石及贵金属相关标准作了有效统一,包括:(1)抽样方案及方法、珠宝玉石及贵金属的检测方法、有害元素的检测方法、钻石珍珠翡翠等品质分级、标签标识的合格判定、整体综合判定及异议复查7个主要方面,覆盖产品质量监督全过程;(2)名称中将"饰品""首饰"调整为"产品",明确提出了"珠宝玉石及贵金属其他产品可参照本标准执行"的适用范围,解决了金条、摆件等贵金属制品缺乏有效对应标准的问题;(3)明确了"标签不合格"的定义,可有效减少监督抽查中可能产生的纠纷。新国标的出台有效地规范和统一全国珠宝玉石及贵金属产品,对整体提升我国珠宝行业的产品质量和消费信心具有重大意义。
2018年03期 v.20;No.87 62-68页 [查看摘要][在线阅读][下载 1509K] - 林庆春;张志清;沈锡田;
<正>目前在我国琥珀行业中,将在顶光源下观察呈不透明的黑色,而在强透射光下观察呈现血红色至红色的品种,称为"瑿珀",也有人称之为"翳珀"。从商业市场到学术期刊,对同一品类的琥珀同时使用这两个名字,容易造成混乱和误解。笔者通过对"瑿珀"和"翳珀"两个名称的释义、辨析,得出"瑿珀"是更恰当的结论,并分析了两个名称混乱使用的原因。在淘宝、京东等网商平台,不管以"瑿珀"为关键词还是以"翳珀"为关键词,都能搜索出很多琥
2018年03期 v.20;No.87 69-70页 [查看摘要][在线阅读][下载 1400K] - 奥岩;
<正>妙法天真意运自然"天真"是中国艺术发展过程中生成的一个重要的美学范畴,进而逐渐转化成为东方独有的审美尺度。虽然时代更迭,艺术表现手法也在不断演变,但"天真"这一品格始终凝结在中国艺术的骨血之中,历久而弥新。2017年天工奖的银奖作品中便充溢着这种天真、自然的气质。这些作品虽然题材各异,表现手法也不尽相同,但总有一种简淡自然的意蕴氤氲其中,不论是在莫测的翠色中静穆清风;还是从青玉杯盏中目凝游鱼;亦或是心观一
2018年03期 v.20;No.87 71-80页 [查看摘要][在线阅读][下载 7307K] 下载本期数据